YSP 2.20
draṣṭā dṛśimātraḥ-śuddho’pi-pratyayānupaśyaḥ | II.20 | “El observador (draṣṭā) sólo percibe de forma pura (śuddhaḥ), sin embargo (api) debe hacerlo a través de (anupaśyaḥ) las impresiones mentales (pratyaya).” El observador percibe […]
Tag Archives: observador
YSP 2.17
draṣṭṛdṛśyayoḥ-saṁyogo-heyahetuḥ | II.17 | “Los síntomas hetuḥ) [que hacen] que el que puede observar (draṣṭṛ) y aquello que es capaz de ser observado (dṛśya), juntos (yoḥ) tengan un vínculo íntimo […]
YSP – 1.3
tadā-draṣtuḥ-svarūpe-avasthānam | I.3 | “De esta forma (tadā), el que ve (draṣtuḥ) [quedará] establecido (avasthānam) en su verdadera forma.” Para Patañjali, el observador es aquel aspecto que permite […]
YOGA PATAGONIA 