YSP 2.17

draṣṭṛdṛśyayoḥ-saṁyogo-heyahetuḥ | II.17  |

“Los síntomas hetuḥ) [que hacen] que el que puede observar (draṣṭṛ) y aquello que es capaz de ser observado (dṛśya), juntos (yoḥ) tengan un vínculo íntimo (saṁyogo) deben retirarse a su origen (heya).”

draṣṭṛ-dṛśyayoḥ hace referencia también a puruṣa-prakṛti, donde se dice que desde el mismo momento que nacemos (donde se produce esta unión) estamos sufriendo. Se aclara el papel de cada uno en los siguientes sūtra-s.