kṣinavṛtteḥ-abhijātasyeva maṇeḥ-grahītṛ-grahaṇa-grāhyeṣu-tatstha tadañjanatā-samāpattiḥ  | 1.41 | “Se reducen (kṣina) las actividades (vṛtteḥ), [la mente] resplandece (abhijātasya) como (iva)una piedra preciosa (maṇeḥ) [y] el que sostiene, el proceso de sostener, y […]