YSP 1.27

tasya-vācakaḥ-praṇavaḥ | 1.27 |

“[Podemos usar] la sílaba sagrada (praṇavaḥ) para nombrar (vācakaḥ) a aquél (tasya).”

praṇavaḥ es el nombre que se usa para designar y para cuidar la pronunciación del Oṁ y utilizarla sólo en momentos que nombramos o invocamos a īśvara. Es tan sagrada esta sílaba que incluso con nombrarlo en un contexto filosófico y con respeto no es suficiente. Los antiguos sabios crearon otra palabra para resguardarla y usarla solo en el momento de la práctica.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s